Loris
Margaritis im Memoriam 50 Years after his Departure
International Musicology
Meeting
in Athens 2003.
Keynote Speakers. Prof.Leon Plantinga-Prof.Constantin
Floros-Prof.Martin Zenck, Dr.Konstantinos Kakavelakis
GREEK MOZART SOCIETY- STOA
BIBLIOU and Nearchos Research Center for the Arts 20th -22th
October 2003
Loris Margaritis (1894-1953) was a distinguished greek composer,
musicologist, performer and music-educator. As
an infant prodigy he played his own compositions in pianoforte at age
of 9 in the Richard Wagner Concert Hall of the Munich Palace. The
remarkable personality of the child and his extraordinary music talent
was only the starting point of an enviable career. Thomas Mann
was present during this concert and was inspired from the amazing
playing and character of Loris which gave him the idea to write
his masterpiece novell
Das
Wunderkind. The Kingfamily decided to help the child to study
in Germany. Loris (Lykourgos) passed his puberty by doing
serious music studies in Bayern Music Academy under Stawenhagen, Felix
Mottl, Joachim Klose. He also studied
in the Philosophy Department at Univesity of Munich. In 1928
became
Instructor of Pianoforte in Mozart Summer Academy in Salzburg. A
strange
blood illness prohibited him later from a great solo pianist career.
His name as music
instructor and artist appears among Salzburg´s pionieers together
with Bruno Walter, Herbert von Karayan, Felix Petyrek, Hugo von
Hofmansthal and Richard Strauss. Loris never forgot Greece. He
tried in many ways to transmit the values of his important
experiences helping his fellow countrymen to overcome spiritual suffer
and depressive intellectual deadlocks, caused from the Balcan War, and
Asia´s Minor Destruction.One of his altruistic interests was to
give them the courage to accomplish national ideas in music
with values of universality. He was dreaming of an imaginary topos
where music help us to feel a sense of revulsion, keeping clear of
fallacy and arrogance. His goal was to avoid (also to musical
interpretation) a negative conceptualization of musical modernism to
work as contributing factor for conflicts between nations and
generations. Many young talented greek pianist, performers and artists
studied with Loris Margaritis to his class in Mozarteum. His coming
back in his borncountry (heimatland), after the stoppage of Summer
Courses in Salzburg owing to World War II, was unexpected
. Margaritis tried to build spiritual bridges especially in
Thessaloniki by doing his music to transfer precisely the spontaneous overflow of multifarious feelings
to new unconventional musical landscapes. As pianist he presented
new compositions of young composers. Among them works of
Nikos Skalkotas, Claude Debussy-Béla Bartók-Arnold
Schoenberg. In his first epic Symhony of 1932 Odysseus and Nausika (Universal
Edition) and his piano Album Jugend (Jeneusse)
fantastic and realistic mode are carefully intermingled. As initiator
and creator of new musical life in Greece L. Margaritis founded the
Greek Department of Mozart Society, and was co-founder of the State
Conservatory of
Thessaloniki, the first State Orchestra of Greece, the State
Orchestra of Thessaloniki: With Dimitiris Mitropoulos worked together
in the Greek National Council of Music(hosted by the Greek Ministy of
Education) before the end of the war. In his music
educational
engagement and assistance many young greek composers were
encouraged
to discover the apollonian path to their musical endeavours. Few days
before departed this life in 1953 he was honoured from the Greek State
for
his Services with the Gold-Cross of Phoenix Order, and from the
International
Institution of Mozarteum with the Silver Mozart-Medal.
Die Laufbahn dieses großen Menschen, der in seiner Heimat
nicht
nur «auf musikalischem Gebiet ein Kraftzentum geistiger Anregung
darstellte, ist wohl eine außerordentliche zu nennen. 1884 in
Aigion
-Achaia geboren, gibt er bereits im Jahr 1903, also im Alter von
neun Jahren, einen Klavierabend mit ausschließlich eigenen
Werken. Der Eindruk, den der kleine Pianist und Komponist dem
anspruschsvollen
Münchener Publikum hinterließ, muß ein
außergewöhnlicher gewesen sein, denn kein geringerer als
Thomas Mann verewigte dieses Ereignis in seiner Meisternovelle ,,Das
Wunderkind". Eine schwere Krankheit verhinderte Margaritis an der
Freisetzung seiner "Wunderkinds Karriere", war aber anderseits
Anlaß zum Beginn eines intensiven Musikstudiums bei Felix Mottl,
Joachim Klose und anderen. Bei Ausbruch des ersten
Weltkrieges in seine Heimat zurückberufen, widmete er sich ganz
dem Aufbau der Staatlichen Akademie der Musik in Thessalonike und der
systematischen musikalischen Erziehung seiner Landsleute. Bald nach
Beendigung
des ersten Weltkrieges dehnte er seine Konzerttätigkeit über
ganz Europa aus wo er sich, gemeinsam mit seiner Gattin, Ida Rosenkranz
Margatitis, den Ruf bedeutender Vertreter der Konzerttätigkeit
fur zwei Klaviere erkämpfte. Seiner schöpferischien
Aktivität während dieser Zeit sind seine epische Symphonie,
seine Lieder
und Chorwerke und seine fühlbar von einem Vollblut-pianisten
geschriebenen Klavierwerke zu danken, die alle in ungemein kultivierter
Form griechische Folklore als unverkennbares Merkmal bergen und diesen
bis dahin unbekannten Teil des musikalischen Kosmos dem Erleben der
europäischen Musikwelt nahebrachten. Schon 1928 wird Loris
Margaritis Mitglied und a. o.
Professor der Internationalen Sommer Akademie Mozarteum in Salzburg,
wo er durch 25 Jahre unermüdlicher Arbeit die Jugend aller
Länder,insbesondere aber die seines Vaterlandes, in die Tradition
und den Geist österreichischen Musikschaffens einführt. Auch
als Mitglied des Staatsrates
für Musik zusammen mit Dimitris Mitropoulos im griechischen
Unterrichtsministerium sowie als musikalischer Leiter des
Athener Rundfunks war Margaritis unerbittlich in zähem Kampf
für die Reinheit der Musik und die Hebung des allgemeinen
musikalischen Niveaus tätig. Sein Vaterland dankte ihm für
seine Dienste
durch die Verleihung der höchsten Auszeichnung für Verdienste
um Kunst und Wissenschaft, des Goldenen Kreuzes der Ritter des
Phönix-Ordens,
und die Internationale Stiftung Mozarteum verlieh ihm,
anläßlich des 25jährigen Jubilaums seiner Mitarbeit,
die Silberne Mozart-Medaille. Beide Auszeichungen erreichten ihn wenige
Tage vor seinem Tode und
gaben ihm auf seinem Sterbebett die Gewißheit, nicht
vergeblich
gekämpft und gelitten zu haben. J.S.
Invited Key-note speakers:
20th October 2003
Prof. Leon Plantinga
YALE UNIVERSITY
The Piano Concertos: What Beethoven Wrote
and What he Played
Music Programm
Ludwig van Beethoven : Sonate fur Klavier und Violoncello in A-Dur opus
69
Allegro ma non tanto, Scherzo, Allegro molto,Adagio cantabile, Allegro
vivace
Ερμηνεύουν οι μουσικοί: Ai Motohashi-Πιάνο, Isidoros Sideris-Βιολοντσέλλο
Dr.phil.
Konstantinos Kakavelakis
President of Greek Mozart Society. Ionian Ubiversity
Loris Margaritis im Memoriam
50 years after his Departure.
Loris Margaritis plays himself. Original
Recordings. Audition
22th October 2003
Prof. Constantin Floros,
University of Hamburg
Erotic Scenes in Mozart´s
Musical Theater
Music Programm
ΜarιannaΤsika Πιάνο. Ρόζα
Cappon Πουλημένου-υψίφωνος.Ιόνιο Πανεπιστήμιο.
W.A.Mozart K.578 Alma
grande e nobil core
W. A. Mozart Εισαγωγή από την όπερα «οι γάμοι
του Φίγκαρο»
μεταγραφή για οκτέτο πνευστών από τον Johann Nepomuk Wendt
W. A. Mozart Σερενάτα σε Μι ύφεση μείζωνα , ΚV 375
για 2 όμποε , 2 κλαρινέτα , 2 φαγκότα , 2 κόρνα
Musiker. Spyros Kontos , Ιllyrios
Μanthios (Oboe Ι-ΙΙ)
Marie-Cecile Boulard , Christos Ginos
(Clarinette Ι-ΙΙ)
Georg Farouggias , Sonja Piesk
(Fagott Ι-ΙΙ)
Kostas Siskos, Christos Kaloudis
(Fr.Horn Ι-ΙΙ)
Further information can be obtained
from Dr.phil Konstantinos Kakavelakis,
President of Greek Mozart Society
P.O.BOX 3618
Athens 10212,
e-mail: info@nearchos.gr